DICTONS METEO

La coccinelle

En Provence, la catarineto, la coccinelle

Permet de tirer les augures aux jeunes filles qui la questionnent lorsqu'elles en voient une se poser quelque part.

- Digo me, catarineto,
Ounte passarai, quouro me maradarai ?

Dis-moi, coccinelle,
Où j'irai, quand je me marierai ?

La réponse est dans la direction prise par la coccinelle lorsqu'elle s'envole.

On dit que si la demoiselle monte vers le ciel, cela signifie que tous les
bonheurs seront acquis...

En revanche:

On dit que si la demoiselle se dirige vers l'église, elle se fera nonne.

****

D'autres légendes...

Le petit surnom de la coccinelle est "bête à bon dieu".
Parce qu'elle serait un messager divin, elle prédirait le temps.
Si elle ne s'envole pas de votre main,  c'est signe de mauvais temps à venir.
Si au contraire, elle prend son envol, il fera beau.

****

LA LEGENDE DE LA COCCINELLE
Cette légende remonterait du Xème siècle

Suite à l'assassinat d'un homme, son apprenti est soupçonné et condamné à mort à avoir le coup tranché malgré ses protestations.
Le jour de son exécution, une foule s'était réunie pour assister à la scène

Il proteste de son innocence en vain et le bourreau s'apprête à abattre sa hache quand il aperçoit une coccinelle posée sur le cou du condamné.
Le bourreau retire gentiment la coccinelle et attrape sa hache pour œuvrer mais la coccinelle est de retour.
Le bourreau a beau insister pour la déplacer, la coccinelle revient obstinément se poser sur le cou du condamné.
A tel point que le roi voit là un miracle divin et donne sa grâce.
Quelques temps plus tard le véritable meurtrier fut découvert et la légende de la bête à bon dieu était née.